
Una niña se reencuentra con su ascendencia religiosa afrobrasileña durante una visita de verano con su familia a su aldea ancestral en la zona rural del noreste de Brasil. Poco después de su llegada, se encuentra con los Orishas (dioses africanos) que se unen a su abuela para ayudarla a encontrar la paz con un don que antes la había atormentado.
El Tiempo de los Orishas Trailer

Esta película ha inspirado a personas de todo el mundo a comprender, respetar y sentirse orgullosas de nuestras tradiciones.
—Eliciana Nascimento, Directora y Guionista
Mientras aún estudiaba cine, emprendí un viaje espiritual único que se convertiría en esta película. Su estreno en Cannes en 2014 marcó el inicio de una trayectoria extraordinaria, con numerosos premios y proyecciones internacionales que han calado hondo en el público de todo el mundo. Su singularidad ha despertado el deseo de más narrativas como esta.
Me enorgullece que los temas universales de El Tiempo de los Orishas tengan el poder de conmover a niños y adultos de diferentes orígenes y tradiciones. Esta película, que creé basándome en mis experiencias personales con mi difunta madre y en nuestros diversos encuentros con nuestros ancestros y Orishas, representa mi lenta aceptación e iniciación en las tradiciones religiosas de mis antepasados.
Espero que una historia inspiradora, arraigada en la mitología africana como esta, entretenga e inspire, animando a la gente a aprender más sobre nuestras tradiciones y a encontrar una fe más firme en sí mismos. Para saber más sobre mi próxima película espiritual, suscríbanse a mi lista de correo y visiten mi sitio web.
Copia Digital de la Película
-
Esta opción te permite descargar la película completa para verla más adelante. Puedes compartirla con tus seres queridos; sin embargo, no te permite subirla a ninguna red social. Haz clic en el botón de abajo para acceder a la plataforma VHX y descargar la película y el contenido detrás de cámaras. ¡Disfruta!
Licencia Educativa
-
La licencia educativa permite descargar y proyectar la película. Puede proyectarla en escuelas, universidades, bibliotecas, organizaciones sin fines de lucro o cualquier evento educativo gratuito por tiempo ilimitado. Sin embargo, esta licencia no permite subirla a redes sociales. Complete el formulario para recibir la licencia y el enlace a la película.
Licencia Comercial
-
La licencia comercial da acceso a la película completa y le permite proyectarla en cualquier evento comercial organizado por su organización por tiempo ilimitado. Sin embargo, esta licencia le prohíbe subir la película a ninguna plataforma de redes sociales. Complete el formulario para recibir la licencia y el enlace a la película.
DISTRIBUCIÓN
TVE-BA, 3a Mostra Lugar de Mulher é no Cinema. Salvador,
Brazil, February 7, 2019.
Kweli TV—Online Streaming Distribution Platform, USA,
2017-Present.
DIFFA—Distribution Internationale de Films et Fictions d’Afrique.
Paris, France, 2015.
Exhibition rights sold to TV5Monde. Paris, France, Jun 30, 2015
TV Brasil, Programa Nação. São Paulo, Brazil, Sept 4, 2015
VHX—VOD Online Distribution, USA, 2014. DVD & VOD
distribution, USA
PREMIOS
ECHO Film Festival TV BRICS, Russia
Nominated: Best Short Feature Film
Philadelphia International Film Festival. Philadelphia, PA, 2016
Awarded: Best Foreign Language Short Subject
Silicon Valley African Film Festival. Mountain View, CA, 2016
Awarded: Diaspora Narrative Short Film
Plateau—Festival International de Cinema. Praia, Cape Verde
Awarded: Best Narrative Short
Global Girls Film Fest. Chicago, IL, 2015
Awarded: Best Narrative Short
Black Star Film Festival. Philadelphia, PA, 2014
Awarded: Special Recognition for Directing Narrative
Reel Sisters of the Diaspora International Film Festival & Lecture
Series. New York, NY
Awarded: The Spirit Award & Best Cinematography
SELECCIÓN OFICIAL
Africadelic Festival. Paradiso, Amsterdam, Netherlands, 2020
28° Festival Internacional de Curtas de São Paulo, São Paulo,
Brazil.
PanAfrican Film and Television Festival of Ouagadougou—
Fespaco Burkina Faso.
New York African Film Festival, Lincoln Center. New York, NY,
2015.
Cine + Mas, San Francisco Latino Film Festival. San Francisco,
CA, 2015.
African Diaspora International Film Festival. Chicago, IL, 2015.
Encontro Zózimo Bulbul, Rio de Janeiro, Brazil, 2015.
Cannes, Short Film Corner. Cannes, France, 2014.
PROYECCIONES
COMUNITARIAS
Afrocinematic & KweliTV, African Spirituality and the Resilience of
the African Diaspora. Maryland, August 2019
KweliTV Live Experience Screening. Chicago, IL, July 2019
FICINE—Fórum Itinerario do Cinema Negro, Centro Cultural
Plataforma. Salvador, Brazil, March 2018
Mostra Diretoras Negas no Cinema Brasileiro. Brasilia, Rio de
Janeiro, Brazil, July 2018
Mostra Zaira de Culturas Pretas, Memorial Municipal Getúlio
Vargas. Rio de Janeiro, Brazil, November 2017
2a Mostra Lugar de Mulher É no Cinema. Salvador, Brazil, April
2017
Sanzala Cultural Forum. Switzerland, December 2017
Mostra de Cinema Negro de Sergipe. Bahia, Brazil, March 2017
Cine Ibomin, Salvador, Brazil, July 2017
Cinemawon Auteur Cinema Projections. Gwadloup & France, 2016
BrasArte, Berkley, CA, September 2016
ODUNFA Ifá Festival. Oakland, CA, May 2016
Mecca Independent Film Festival, April 2016
La Peña Cultural Center. Berkley, January 2016
EGBÉ – Mostra de Cinema Negro de Sergipe. Sergipe, Brazil. April
2016
AERA 2015 Annual Meeting Film Expo Films. Chicago, IL, AprilNascimento 5
2014 2015
Sala Walter Da Silveira, Salvador. Brazil, December 2015
Centro de Umbanda Oxalá. Ituberá, Brazil, December 2015
Centro Cultural Plataforma. Salvador, Brazil, December 2015
Sessão AfroeducAÇÃO no Cinema. São Paulo, Brazil July 2015
Homecoming Films from the African Diaspora. Oakland, CA,
November 2015
Mostra Novos Cineastas Negros do Brasil em Destaque no Mundo.
Pelotas, Brazil, November 2015
BloomScreen and Levantamos. Washington DC, November 2015
SERNEGRA. Brasilia, November 2015
Pre-Screening, The New Parkway. Oakland, CA, February 2014
Callie Rose Literary Arts Café and Brazil Cultural Center. Los
Angeles, CA, October 2014
CONFERENCIAS
“Mujeres en Las Colectividades: Brasil, China y Mexico: La
Federacíon Argentina de Colectividades”
—FAC, Aregentina / Via Zoom, June 26, 2021
“The Summer of Gods.” Film screening followed by Q&A with the
director: KweliTV Live Screening Tour, Chicago, IL, July 2019
“The Summer of Gods.” Film screening followed by Q&A with the
director: TRADE/ITIONS: Tradition in Evolution, Caribbean Cultural
Center, New York, NY 2017.
African Diaspora Institute (CCCADI), in partnership with Aaron
Davis Hall of the City University of New York, New York, NY,
September, 2017.
“Race, Gender, and Identity in the Bay of All Saints.” Afro-Brazilian
Speaker Series, Pitzer College, Claremont, CA, April 2017.
“Art and Cultural Resistance in Black Brazil and the Diaspora.”
Symposium Conciência Negra: A Legacy of Consciousness in
Brazil, 2016.
“The Summer of Gods.” Film screening was followed by a Q&A with
the director, Swarthmore College, Philadelphia, PA, USA, in March
2016.
“The Summer of Gods.” Film screening followed by Q&A with
director: International Women’s History Month, University of
Chicago, Chicago, IL, March 2016.
“The Summer of Gods.” The film screening was followed by Q&A
with the director of African and Diasporic Spiritual Soundscapes,
Harvard University, Boston, MA, in April 2015.
“The Summer of Gods.” Q&A with the director followed the film
screening: Bioneers Conference, San Rafael, CA, October 2015.
“The Summer of Gods.” Film screening followed by Q&A with the
director: Sacramento City College, Latino Heritage Month,
Sacramento, CA, September 2015.
“The Summer of Gods.” Film screening followed by Q&A with the
director: Skyline College, Latino Heritage Month, San Mateo, CA,
October 2014.
ELENCO
LILI
GRANDMA
ELEGGUA
MOTHER
YEMANJÁ
OSHUN
YOUNGER BROTHER
OLDER BROTHER
DANCE TROUPE
RELIGIOUS FIGURE
Isabela Santos
Rosalinda Santos
Lucas Santos
Carolina Su
Jamile Alvez
Josi Reis
Israel de Jesus
Pablo Souza
Alice Moreira, Claudionor Neto, Diego Souza, Diogo Silva, Luana Pessanha, Lucimar Souza, Marcus Santos, Natalia Santiago, Paulo Silva & Ricardo Costa
Adeleine de Jesus, Antônia Rocha, Carliane Santos, Celinalva de Jesus, Eliete dos Santos, Eliza Cruz, Esmeraldina Vilas-Boas, Helena de Jesus, Marcela Souza, Maria da Conceição Santos, Maria de Fátima, Renilde Nascimento, Wellington Neves (Beinha)
EQUIPO
PRODUCTION
WRITER, DIRECTOR
CO-PRODUCER & DP
STEADICAM OP
COSTUME DESIGNER
HAIR & MAKEUP
SOUND RECORDIST
CHOREOGRAPHER
STILL PHOTOGRAPHY
LOCATION MANAGER
BOAT PILOTS
DRIVERS
POST-PRODUCTION
EDITOR
SUPERVISING EDITOR
ORIGINAL SCORE
VFX
SOUND SUPERVISOR
SOUND DESIGNER
FOLEY ARTIST
COLORIST
Eliciana Nascimento
Benjamin Watkins
Maoma Faria
Zuarte Junior
Wilson Argolo
Anderson Santos
Marilza Oliveira
Larissa Santos & Tina Reis
Carlito Ferreira
Nei & Zé Carlos
Adailton Santos, Benedito de Assis, Jeferson Nascimento Eliciana Nascimento
Pat Jackson
George Kallis
Benjamin Watkins
Dan Olmsted
Jamie Branquinho
Rodolfo Gutierrez
Chris Tipton-King